• official Facebook
  • Organizing Office Diary

Days to Go Until Nara Marathon 2017

NARA MARATHON 2017 / 12.10sat, 11sun

nara marathon

jaaf
aims
toto

Event Outline

奈良馬拉松2017募集事項(面向海外居住者)

※所有時間均以日本時間為準

大會名稱
奈良馬拉松2017(英文名 Nara Marathon 2017)
主 辦
奈良馬拉松執行委員會
協 辦
奈良縣奈良市天理市奈良新聞社
主 管
(一財)奈良田徑競技協會
後  援
奈良縣教育委員會(公財)奈良縣體育協會奈良縣體育促進委員會
支 援
奈良市消防局奈良縣廣域消防組合日本紅十字會奈良縣支部
開賽時間
2017年12月9日(周六) 14:15 3km 短跑 開賽 (有森裕子女士的預熱13:50開始) 2017年12月10日(周日) 9:00 馬拉松(42.195km)開賽
2017年12月10日(周日) 9:30 10km 開賽
路 線
▼馬拉松
以奈良電力運動場(奈良市鴻池田徑競技場)為起點及終點~天理市內折返路線
(日本田徑競技聯盟公認路線/AIMS公認)
▼10km
以奈良電力運動場(奈良市鴻池田徑競技場)為起點&終點~奈良市內折返路線
▼3km 短跑
奈良市鴻池運動公園內特設路線

因火災、意外事故或病員傷員運送等需要穿過賽程路線,開辟緊急機動車道時,須讓近畿機動車道的車輛優先通行,馬拉松有可能暫停,請聽從工作人員的指揮。在其他情況下,如主辦方判斷有必要的話,也可能會下達暫停或變更路線的指令。

賽程 定額 規定時間 海外選手參賽資格 參賽費 參與獎
馬拉松
42.195km
12,000人
以報名先後為順序
6小時
※關卡
9處
1999年4月1日以前出生、居住海外人士(男女不限) 8,600日元 T恤衫
10km 4,000人
以報名先後為順序
90分鐘
※關卡
1處
1999年4月2日至2002年4月1日之間出生人士(男女不限) 2,800日元
1999年4月1日以前出生人士(男女不限) 4,300日元
3km
短跑
1,500人
以報名先後為順序
45分钟 小學生以上(男女不限) (輪椅=競賽用及電動輪椅除外。允許先報名的前10名參賽。) 500日元 毛巾

・報名手續費需另行繳納。
・參賽費包含傷害保險。賽程中出現的意外事故及傷病包含在大會加入的保險範圍內。

■比賽規則
按照2017年度日本田徑競賽聯盟制定的競賽規則及本大會競賽規則。
■起點列隊
為使起跑安全順利進行,馬拉松賽程及10km賽程將參考報名時選手報名時間先後進行起跑方陣分配。對於未填寫
時間的參賽者,大會將安排至起跑隊列最後一批出發方陣。
關卡和限制時間
・限制時間的傳達以發令槍為準。
・發令槍發出時點與抵達關卡的時點之間的時間為記錄時間。根據起跑隊列不同,發令槍發出地點距離起跑點可能需要十多分鐘的跑程。突遇汽車通行等偶發情況,即使競技終止,也不調整比賽記錄及關卡關門時間。
・馬拉松賽程設置9處關卡,10km賽程設置1處關卡。參賽者在各關卡關門時間前未能通過關卡者,或在限制時間內未能抵達終點者,將終止其比賽。另外,參賽者在關卡以外的跑道各地點均明顯落後,很容易被判斷為無法到達下一個關卡或終點,或被判斷為將影響交通管制時間時,競技工作人員將下達競技終止指令。當醫生及競技工作人員判斷其無法進行比賽時,也會下達競技終止指令。當收到競技終止指令時,請配合執行。終止後,請摘取號碼牌,至隊尾或關卡的巴士處乘車。
關卡 距離 地點 間隔距離 關閉時間
第1關卡 5.4km 朱雀門前 10:00
第2關卡 10.6km 奈良交通高畑操車場前 5.2km 10:44
第3關卡 15.7km 福山通運前 5.1km 11:25
第4關卡 20.0km 白川大橋北側三叉路 4.3km 11:56
第5關卡 25.8km 和樂橋北詰 5.8km 12:44
第6關卡 30.5km 白川中央通路南門 4.7km 13:22
第7關卡 34.4km 山村町巴士站東 3.9km 13:54
第8關卡 38.0km 奈良交通高畑操車場前 3.6km 14:25
第9關卡 39.6km 登大路機動車停車場前 1.6km 14:37
終點 42.195km 奈良電力運動場(鴻池田径競技場) 2.595km 15:00
10km賽程關卡 7.5km 東大寺學園幼兒園前 10:35
終點 10.0km 奈良電力運動場(鴻池田径競技場) 2.5km 11:00

・公認成績及大會成績:發令槍發出時點與通過終點時點之間的時間為比賽成績(槍聲成績)。
根據起跑隊列不同,發令槍發出後,到通過起跑線有時需要十分鐘以上。突遇緊急汽車通行等情況,即使比賽中斷、發令槍延遲發令,也不會調整比賽成績及關卡關門時間。
・參賽者在各關卡關門時間前未能通過關卡者,或在限制時間內未能抵達終點者,將終止其比賽。另外,參賽者在關卡以外的跑道無論哪個地點明顯落後、很明顯被判斷為無法到達下一個關卡或終點、或被判斷為將影響交通管制時間、已明確判斷無法繼續比賽等情況下,比賽工作人員或醫療人員將對其下達比賽終止指令。當參賽者收到終止比賽的指令後,請摘取號碼牌,乘坐大會巴士或徒步至下一個關卡(第九關卡處中止比賽的參賽者,請至終點處)。
・因火災、意外事故或搬送病員傷員等情況下,緊急車輛需要穿過賽程路線,須讓緊急車輛優先通行,馬拉松有可能暫停,請聽從工作人員的指揮。在其他情況下,如主辦方判斷有必要的話,也可能會下達暫停或變更路線的指令。

表彰
▼馬拉松・10km
1.綜合排名 第1~第8名(不分男女)
2.按照年齡區分 第1名~第3名(不分男女。29歲以下、30歲~39歲、40歲~49歲、50歲~59歲、60歲~69歲、70歲及以上)
・完成馬拉松和10km賽程的選手將會當日領取完賽證書(含比賽成績證書)。
・完成馬拉松賽程的選手將被頒發完賽獎牌和完賽毛巾。
▼3km短跑
・3km短跑不進行表彰、不記錄比賽成績。大會將會當日頒發完賽證書(不含比賽成績證書)。
此外還會頒發特別獎。特別獎內容及各獎項的附加獎將會在表彰儀式上揭曉。
報名方式及報名期限
(報名期限)2017年6月14日(周三)20:00~6月19日(周日)※按報名先後順序,滿員即截止。
(報名方法)請登錄報名網站「JTB Sports Station」(https://jtbsports.jp/tc/events/events-detail.php?id=5546)進行報名。
※請在同意下述報名章程的基礎上再行報名。
參賽指南
11月下旬左右將在JTB Sports Station Mypage上登載
賽前登記
12月9日(周六)  10:00~20:00 登記
※不進行登記的話,您將無法參賽,敬請註意。
報名規定
(1)報名後由於自身原因不得更改或取消報名內容(項目等)。另外,多付、重復付款的金額不進行退款。
(2)地震、風災水災、降雪、惡性事件、事故、疾病、因非主辦方責任造成的賽事縮減・停止的情況發生時,將不返還參賽費及報名費。另外,不接受賽前登記日、大賽當日由於公共交通混亂 、道路特殊狀況等原因造成的遲到。
(3)請留意身體狀況、確保充分鍛煉並自負其責前往參賽。主辦方在判斷比賽無法繼續時有權做出終止比賽等決定,屆時請遵循主辦方的指示。主辦方只對在比賽中出現的傷病情況做應急處理。
(4)未成年者必須經過監護人的同意後再行報名。
(5)當發現存在年齡、性別、既往比賽成績等的虛假信息以及非報名者本人參賽的情況,將取消參賽、賽程記錄(表彰資格)。不返還報名費用。
(6)在大會會場(含賽程中),不得穿戴或表示含有企業名稱、商品名稱或者含有上述含義的圖案標誌等具有廣告或宣傳目的的服裝或裝飾物(主辦方宣傳內容除外)。以及其他具有人身傷害、有傷風化或其他主辦方經過判斷認為不合適的服裝或裝飾物。
(7)在報紙、電視、雜誌、網絡、小冊子等上面發布的大會影像、照片、報道、報名者的姓名、年齡、住址(都道府縣名及區市町村名)等的刊載權和肖像權歸主辦方所有。請閱讀下述的「關於個人信息的處理」並諒察為盼。
(8)比賽遵守相關的所有法律規定。
(9)除上述規約,請遵循主辦方作出的比賽相關的指示。

本報名相關問訊處

JTB體育台
JTB西日本 MICE事業部 内
〒541-0058
大阪府大阪市中央区南久宝寺町3-1-8 Cross bldg. 7樓
E-mail: jtbss@west.jtb.jp
TEL: +81-6-6252-4009
FAX: +81-6-6252-4015
營業時間: 9:30~17:30 (定休日:週六日國定節假日(12/30~1/3))

Inquiry about the Nara Marathon

Nara Marathon Organizing Committee Office
757 Horen-cho, Nara City, Nara Prefecture 630-8113, Japan
TEL: +81-742-81-8752 (9:00 a.m-4:30 p.m. Closed on Saturdays, Sundays & Holidays)
FAX: +81-742-81-8756
e-mail:info@nara-marathon.jp

Copyright © 2010-2017 NARA MARATHON All rights reserved.