nara marathon

新着情報・お知らせ

2020.06.12 奈良マラソン2020の開催中止について / Nara Marathon 2020 canceled

 本年12月に開催を予定しておりました「奈良マラソン2020」は、新型コロナウイルス感染症の今後の状況が見通せない中、全国から参加されるランナーの皆様、大会の運営を支えていただくボランティアの皆様、救護活動等にご従事いただくスタッフの皆様、コース沿道で応援していただく皆様等、関係していただく多くの皆様の安全を確保することが極めて困難であると判断し、大変残念ではありますが、開催を中止することといたします。
 大会を楽しみにされていた皆様、本当に申し訳ございません。
 一日も早く新型コロナウイルス感染症の脅威が終息し、皆様が安心して過ごせる日が来ることを祈念しております。そして、来年の奈良マラソンで皆様とお会いできますようにー

 

奈良マラソン実行委員会

 

なお、今後の状況を見ながら、皆様に楽しんでいただけるイベントや取り組みが何かできないか、引き続き検討してまいります。決定いたしましたら本ホームページで情報を発信いたします。

 

 

We, Nara Marathon Organizing Committee, regret to announce that the Nara Maraton 2020, which was expected to take place this December, has been canceled. We have determined that it is extremely difficult to ensure the safety of runners participating from all over the country, volunteers supporting the event operation, staff members engaged in medical activities, people cheering runners along the race course and many other people involving the event as the future of the coronavirus pandemic remains unpredictable.

 

We apologize to everyone who was looking forward to the event.

We hope that the threat of the coronavirus infection will end as quickly as possible and that the day will come when everyone can live with peace of mind. We wish to see you all at the Nara Marathon next year.

 

Nara Marathon Organizing Committee

 

As a side note, we will continue to monitor the situation and see how we can coordinate alternative events or approaches enjoyable for you all. Once we have decided, we will post updates on this website.

前のページへ戻る

Copyright © 2010-2020 NARA MARATHON All rights reserved.